How do I mark one of my tasks as completed?

Simply tap the icon of the task you have finished, for example, this is the “Brush Teeth Morning” task icon:

When you tap it, the blue icon will dim, and a checkmark will appear over it.